Are you formalizing this workflow, @Ksenia_C? If so, that in itself could become one of those useful “job aids” the Canada School of Public Service is known for.
In fact, it could become part of a “playbook”, and shared in the open.
Sure, it’s a bit meta. And that’s alright!